“The Bear” on FX/Hulu paints an anxiety-inducing picture of what it’s like to work in a restaurant and centers around fictional…